Am 11.03.2005 werden während der CEBIT in Hannover die Dance-Music-Awards (kurz DMA) verliehen. Der Timo Maas-Remix von Enjoy the Silence ist unter den Nominierungen zum Best Remix 2005 zu finden. Der DMA ist der offizielle Musikpreis für die deutsche Dance-Szene mit Unterstützung der Deutschen Phono-Akademie und Motorola! In den zahlreichen Nominierungs-Kategorien wird unter anderem auch der Best Indie/Electro Artist gewählt. Hier stehen z.B Northern Lite und 2Raumwohnung zur Wahl bereit. Es wird Live-Auftritte von u.a. Moby, 2Raumwohnung und New Order(!) geben. Der Event wird später auf VIVA im Rahmen der Sendung Club Rotation zu sehen sein. Falls jemand Lust hat, sich das Spektakel anzuschauen (Ticket 20€) der findet unter www.dancemusicaward.de die nötigen Infos.
Merci à Nicolas pour la traduction retrouvée dan sma boite à lettre ce midi. En substance : 11/03/05 : Dance Music Awards (prix musical officiel de la scène dance allemande) à Hannovre. ETS par MAAS nominé pour le meilleur remix 2005. Diffusion TV plus tard. Infos sur le site www.dancemusicaward.de.