Page 1 sur 1

MessagePosté: 06 Juin 2004, 12:06
par love thief
Une question me brûle les lèvres :) : pourquoi y a-t-il deux pochettes différentes de ce single ? Une photo avec les lèvres collées et l'autre où elles ne le sont pas. J'avais jamais vraiment fait attention jusqu'ici mais l'édition US est différente de l'édition anglaise. Jusqu'où va le puritanisme américain... ?

En plus, les éditions française, allemande et canadienne reprennent la photo US alors que l'édition belge, hollandaise et même japonaise reprenne la photo anglaise, on se demande bien pourquoi... :sarcasme:

MessagePosté: 06 Juin 2004, 13:06
par Xoff
exact, j'avais pas fait gaffe. Je pense que c'est lié à ce que tu dis.:D

MessagePosté: 07 Juin 2004, 14:45
par Xoff
Je suis plus sûre d'après ce que j'ai vu depmod.
Je vais vérifier ailleurs.:;):

MessagePosté: 07 Juin 2004, 17:07
par jb
love thief a écrit:Une question me brûle les lèvres :) : pourquoi y a-t-il deux pochettes différentes de ce single ? Une photo avec les lèvres collées et l'autre où elles ne le sont pas. J'avais jamais vraiment fait attention jusqu'ici mais l'édition US est différente de l'édition anglaise. Jusqu'où va le puritanisme américain... ?

Je ne sais pas si c'est une question de puritanisme mais cela me fait furieusement penser aux deux CD 3 pouces de PJ, la backcover de l'un a bien l'autre a bien la photo de nue et l'autre (baptisé "censored black sleeve" par les collectionneurs) est noire et vierge.

Code: Tout sélectionner
En plus, les éditions française, allemande et canadienne reprennent la photo US alors que l'édition belge, hollandaise et même japonaise reprenne la photo anglaise, on se demande bien pourquoi...  :sarcasme:


Je ne pense pas que ce soit vraiment un cas isolé. Les maisons de disques prenaient souvent des libertés selon les pays. Voir le Flood Mix de ? of Lust juste pour la France, les 45 tours japonais ou encore Dreaming of Me qui est sur Speak & Spell dans certains pays. Positionnement stratégique ? Erreurs ? Fantaisies ?