Tesla a écrit:P'tite rose a écrit:Hello
Je viens de trouver ces 200 pages de partoches un soir d'errance sur internet
Peut etre deja publié mais dans le doute je vous mets le lien
http://depeche.cz/Anthology.pdfVous avez 45 titres de 81 a violator
Enjoy
Super découverte merci.
Ghadzoeux a écrit:Super, il y a pas mal de choses que je n'avais pas. Par contre je suis toujours surpris par le nombre de morceaux qui sont retranscrits avec un demi-ton d'écart par rapport à l'original.
Tu as des exemples ? Bon je sais pas lire les partitions, je me contente de ce que je peux avec les tablatures mais ça m'intéresse quand même.
J'ai la partition officielle du best of The Singles 86-98, tu sais si c'est plus correcte dedans ?
Dans l'anthologie :
- Personal Jesus en sol alors que c'est en fa dièse
- Enjoy the Silence en do dièse mineur alors que c'est en do mineur
- Blue Dress en mi bémol alors que c'est en ré
- Sacred en do mineur alors que c'est en do dièse mineur
- Nothing en fa alors que c'est en fa dièse
- Master & Servant en si alors que c'est en si bémol
(J'ai la partition dont tu parles et je crois que me souvenir qu'il y a quelques boulettes du même genre. Je vérifierai ça.)
C'est pour ceux que je connais et dont je suis certain que ce n'est pas la bonne tonalité, il y a peut-être d'autres boulettes, à vérifier. Ce n'est pas nécessairement un problème si tu joues les morceaux tout seul, mais si tu t'amuses à rejouer par-dessus la chanson, ça risque de te faire saigner les oreilles
Il faudra juste s'amuser à tout transposer, ce qui est parfois fastidieux.
Je ne sais pas trop pourquoi ces erreurs existent. S'agit-il de transcription réalisées à partir de matériel qui ne tournait pas à la bonne vitesse (typique d'un souci de cassette, mais ça me paraît trop eu pro comme erreur pour être plausible) ou d'un choix pour simplifier l'écriture ? Aucune idée.