Posté: 18 Juil 2003, 14:31
Le côté fanatique passe mal en France. Allez faire comprendre que vous voyagez à travers l'hexagone ou à travers l'Europe pour suivre un artiste qui souvent fait le même show à la virgule prêt... ça ne passe pas, la majorité des gens ne comprendront pas et vous prendront pour un illuminé dans le meilleur des cas.
Ce n'est pas propre à Depeche ou à la musique en général. On n'est loin de la culture anglo-saxonne ou on exhibe fièrement ses couleurs. Personne ne te fera de reflexion si tu dis que tu es fan de The Cure ou de David Bowie en Angleterre. Au contraire, c'est un sujet tout à fait banal et tu pourras te présenter à tes collègues, à ta famille ou même à ton boss sans problème. C'est rentré dans les moeurs, peut-être parce que c'est eux qui ont inventé tout cela et que ça ne choque personne. En France, le mot est péjoratif et le grand public assimile les fans aux fans de Johnny ou à une gamine de 16 ans qui chiale parce qu'elle a pas eu son autographe de la Star academy. Un peu réducteur, donc !
Ce n'est pas propre à Depeche ou à la musique en général. On n'est loin de la culture anglo-saxonne ou on exhibe fièrement ses couleurs. Personne ne te fera de reflexion si tu dis que tu es fan de The Cure ou de David Bowie en Angleterre. Au contraire, c'est un sujet tout à fait banal et tu pourras te présenter à tes collègues, à ta famille ou même à ton boss sans problème. C'est rentré dans les moeurs, peut-être parce que c'est eux qui ont inventé tout cela et que ça ne choque personne. En France, le mot est péjoratif et le grand public assimile les fans aux fans de Johnny ou à une gamine de 16 ans qui chiale parce qu'elle a pas eu son autographe de la Star academy. Un peu réducteur, donc !