A white house, a white room
the program of today
light's on, switch on
your eyes are far away
a map represents you
and the tape is your voice
follow all along you
till you recognize the choice
I take pictures
photographic pictures
white light, dark room
white light, dark room
I said I'd write a letter
but I never got the time
and I'm looking to the day
I'll mesmerize the light
the years I've spent just thinking
of a moment without you
a second pass like an interlude
it seems it can't be true
I take pictures
photographic pictures
white light, dark room
white light, dark room
I take pictures
photographic pictures
white light, dark room
white light, dark room
White light, dark room
white light, dark room
Vince Clarke, © 1981
Traduction de Photographic : Photographique
Une maison blanche, une chambre blanche
le programme d'aujourd'hui
la lumière est allumée
tes yeux sont très loin
une carte te représente
et la bande est ta voix
je te suis sans arrêt
jusqu'à ce que tu reconnaisse le choix
Je prend des images
des images photographiques
lumière blanche, chambre noire
lumière blanche, chambre noire
J'ai dit que j'écrirai une lettre
mais je n'ai jamais le temps
et je cherche le jour
où j'hypnotiserais la lumière
les années que j'ai passé a penser
à un moment sans toi
une seconde passe comme un interlude
ça semble invraisemblable
Je prend des images
des images photographiques
lumière blanche, chambre noire
lumière blanche, chambre noire
Je prend des images
des images photographiques
lumière blanche, chambre noire
lumière blanche, chambre noire
Lumière blanche, chambre noire
lumière blanche, chambre noire